Recording of respiratory monitoring